Wednesday, 8 May 2013

Chali chaliga allindi - Mr.Perfect


One of my most favorite song from my favorite movie "Mr.perfect"
The Music & the lyrics.... Omg it just drive me crazy.
Even the visual composition would be so loving.
Wish to share the lyrics, along with its translation in English.
Because I want everyone to feel the essence of the song! :)
Enjoy..

Chali chaliga allindi gili giliga gillindi..
Neevaipe mallindi manasu..
(cold is creeping,tickling and pinching
and my heart turned towards you)

Chita pata chindesthundi atu itu dookesthundi..
Sathamathamai pothundi vayasu..
(it is dancing crazily, jumping here and there
and my age getting confused)

Chinni chinni chinni chinni ashalu yevevo..
Gichi gichi gichi gichi pothunnaayi..
Chitti chitti chitti chitti oosulu inkevo..
Guchi guchi champesthunnayi..
(little little little little wishes there
they are pinching me
small small small small thoughts there
they are poking & killing me)



Nuvvu nathone unnattu na needavainattu..
Nanne chusthunnattu oohalu..
Nuvvu na oopirainattu nalopalunnattu..
Edo chebuthunnattu evo kalalu..
(as if you are with me, as my shadow
and looking at me - says my thoughts
as if you are my breath, stay within me
and say something - are my dreams)

Chali Chaliga..

Godavalatho modhalai thaguvulatho biguvai..
Perigina parichayame needi nadi..
Thalapulu veraina kalavani theeraina..
Balapadi pothundhe unde koddi..
Loyaloki padipothunnattu aakasham paiki veluthunnattu..
Tharalanni thaarasa padinattu..
Anipisthunde naku emainattu..
(it started with fights, it tightened by struggles
this is how the intimacy increased between you and me
ideas are different, though they may not meet
but some how it becomes strong
as if falling in the valley, flying over the skys
and meeting all the stars
I'm feeling, "what happened to me")

Nuvvu nathone unnattu na needavainattu..
Nanne chusthunnattu oohalu..
Nuvvu na oopirainattu nalopalunnattu..
Edo chebuthunnattu evo kalalu..
(as if you are with me, as my shadow
and looking at me - says my thoughts
as if you are my breath, stay within me
and say something - are my dreams)


Neepai kopanni endari mundhaina..
Bedhure lekunda thelipe nenu..
Neepai ishtanni neruga neekaina..
Thelapalanukunte thadabaduthunnanu..
Naku nene dhooram authunna..
Nee allarulanni guruthosthune..
Nannu nene cheralanukunna..
Na chenthaki nee adugulu paduthu unte..
(the anger I have upon you, how many members be there
I express with no fear
The love I have upon you, though with you
I couldn't express
I far away go from myself
when I remember your lovely mischiefs
I like to reach myself
only when your feet walk towards me)

Nuvvu nathone unnattu na needavainattu..
Nanne chusthunnattu oohalu..
Nuvvu na oopirainattu nalopalunnattu..
Edo chebuthunnattu evo kalalu..
(as if you are with me, as my shadow
and looking at me - says my thoughts
as if you are my breath, stay within me
and say something - are my dreams)


All the cast & crew are my favorite.
Hero: Prabhas
Heroine: Kajal Agarwal
Music Composer: Devi Sri Prasad
Singer: Shreya Goshal




Tuesday, 7 May 2013

Why I'm here?

I came to this world as a symbol of my parent's love. When I was a child, my world was simply amazing with innocence and smiles. I was too happy. I know nothing about life or pain till I turn 13. And at that age, though I was small, I was matured. Knew all family stuffs, started doing many of my household works. With lots of struggles , my father gave me a biggest asset, "Education". I was neither brilliant nor dull student, just learned my best. But I'm sure my knowledge would make me to survive. I'm a kinda girl; bold, daring, naughty and contradictory to all mentioned emotionally weak. I love helping people, and make them smile. Would make myself a joker to bring smile on my circle's face. But still I don't know Why I'm here? 

I been brought up with so many restrictions. They were so orthodox. Never let me to be free or take my own decisions. Under the name of strictness, they took my freedom. I must also admit some small small happy moments were/are there. But still couldn't live my life completely. So Why I'm here?

I thought I could at least be happy with friends, I love to make friends. But, unfortunately whether its my fate or what I don't know, no one stays longer. They become so close, share stuffs, laugh together, have fun and with their foot-prints leave from me with various reasons. I'm confused whether they are coming in my life as passing clouds or vice versa. But, everyone still own their place in my heart. I'm now remainded again with pains. Why I'm here?

Some magical moments happened in my life, which I never expected. I was set free, I been myself, I was extremely happy. Haven't been so happy like that in my lifetime. Thought, as medicine for all my pains I was bearing these years, God has given me this much of happiness. I was too blessed & was blissed. My happiness didn't stay longer.. :( Haaa....

I believe, "God has a purpose, for giving birth to each & every soul in this world" Why I'm here? for you? or because of you......